O que recisamos saber para o sucesso de um bom monitoramento? Dicas baseadas nos padrões abertos de conservação

Resumen

En este artículo discutimos lo que los proyectos dirigidos a la conservación y gestión de los recursos naturales deben trabajar para lograr mejores resultados en sus procesos de manejo adaptativo, de modo a aumentar la cantidad de recursos disponibles para la conservación y la eficiencia en el gasto de esos recursos, o sea: el planeamento de sus estrategias, el monitoreo de los efectos de esas estrategias y laevaluación de su relación costo-efectividad. Teniendo como fundamento un enfoque de manejo adaptativo
conocido como los Estándares Abiertos para la Práctica de la Conservación, sugerimos algunos elementos
clave y herramientas de planificación estratégica y monitoreo de los proyectos, en particular las herramientas
de creación de diagramas (modelos conceptuales y cadenas de resultados) y la utilidad de medidas previas
y zonas de comparación (por ejemplo, controles) para monitoreo de la efectividad de la estrategia. Para
demostrar la utilidad del manejo adaptativo, resumimos dos ejemplos dos anteriormente de proyectos
reales que hayan completado al menos un ciclo de manejo adaptativo (planificación, monitoreo, evaluación
y adaptación).