Uma reflexão sobre a sistematização de aprendizados organizacionais a partir de Iniciativas de Inclusão Produtiva em Unidades de Conservação de Uso Sustentável

Authors

  • Alysson Fraga Consultores GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH), através da empresa de consultoria alemã GOPA
  • Ana Duarte Consultores GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH), através da empresa de consultoria alemã GOPA
  • Cecil Maya Analista Ambiental do ICMBio e Coordenador de Produção e Uso Sustentável - COPROD/CGPT/DISAT do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade
  • João da Mata Analista Ambiental da COPROD/CGPT/DISAT do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade
  • Lêda Luz Consultores GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH), através da empresa de consultoria alemã GOPA
  • Marília Guerra Analista Ambiental do ICMBio e Coordenador de Produção e Uso Sustentável - COPROD/CGPT/DISAT/ICMBio.
  • Neusa Zimmermann Consultores GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH), através da empresa de consultoria alemã GOPA

DOI:

https://doi.org/10.37002/biodiversidadebrasileira.v5i1.468

Keywords:

biodiversity conservation, institutional learning, protected areas, systematization of experiences

Abstract

The paper presents the results of the project "Organizational Learning in Productive Inclusion
Initiatives" developed by the Coordination of Production and Sustainable Use (COPROD) from the Chico
Mendes Institute for Biodiversity Conservation (ICMBIO). The main goal of the project is to analyze local
initiatives related to productive inclusion of local communities in sustainable use protected areas and
understand how the context and different factors influence in their success. The methodological approach
includes personal and group interviews, and document analysis. The cases analyzed in the project include
experiences from the Amazon basin and coastal marine environment, however this paper emphasized theresults from the Amazon region. The preliminary findings show the importance of local social organization,
community capacity building programs, technical support and the engagement of local communities in
biodiversity conservation efforts. In a broad sense, the project aims to promote an analysis of productive
inclusions initiatives developed by local communities that have extractivism as their main income generation
strategy in federal sustainable use protected areas. 

References

Bikel, A. 1998. Sintesis interpretativa de las sistematizaciónes regionales alforja. San Salvador, Editora.

Barnechea, M.M.; Gonzalez, E. & Morgan, M. de la L. 2005. A produção de conhecimentos em sistematização. Tradução de Valdir Duarte. Biblioteca Virtual de Sistematización/programa Latinoamericano de Apoyo a La Sistematización Del CEAL. http://www.cepalforja.org/sistematizacion/biblio.shtml. Acesso: abril, 2011.

Carrillo, A.C.; Luz, L.; Catapan, M.; Arguedas, S. & Zimmermann, N. 2011. Aprendizados para aprimorar a prática: a experiência da comunidade de ensino e aprendizagem em planejamento de unidades de conservação. Série Cadernos ARPA. Ministério do Meio Ambiente, Brasília.

Cervera, J.P. & Franco, P.V. 2006. Manual para o uso não sexista da linguagem. 1ª. Ed. Aliusprint S.A. de C.V. 3.Ed. tradução para o português e disponível em: http://www.mulherespaz.org.br/wp-content/ uploads/manual-para-o-uso-nao-sexista-da-linguagem.pdf. Acesso: março, 2014.

CGU. Controladoria-Geral da União. 2010. Cartilha Olho Vivo - Controle Social e Cidadania. Via Brasília, Brasilia. http://www.cgu.gov.br/publicacoes/CartilhaOlhoVivo/Arquivos/ControleSocial.pdf

FAO/PESA. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación Programa Especial para la Seguridad Alimentaria (PESA) en Centroamérica. 2004. Guia Metodológica de Sistematización. Editora. Honduras.

Freire, P. 2001. Educação e mudança. Tradução de Moacir Gadotti & Lillian Lopes Martin. 24º Ed. São Paulo: Editora Paz e Terra.

Gomes, M.A.O. 2014. Apostila do Curso de ferramentas da ação participativa. Instituto de Pesquisas Ecológicas (IPÊ).

GTZ. 2009. Guia metodológico de implementação das oficinas de promoção de cadeias de valor. Programa para Proteção e Gestão Sustentável das Florestas Tropicais do Brasil. Editora Brasília.

GTZ, WWF-Brasil, UICN, Núcleo Maturi. 2012. Governança em cadeias de valor da sociobiodiver sidade:experiências e aprendizados de grupos multi-institucionais do Castanha do Brasil e Borracha - FDL no Acre. Editora. Brasilia.

Jara, O. 2001. Dilemas y desafios de la sistematización de experiencias. Texto apresentado no Seminário ASOCAM: Agricultura Sostenible Campesina de Montaña, Cochabamba, Bolívia.

Jara, O. 2006. Para sistematizar experiências. Tradução de Maria Viviana V. Resende, 2.ed..Ministério do Meio Ambiente, Brasília.

Jara, O. 2012. A sistematização de experiência: prática e teoria para outros mundos possíveis. Tradução de Luciana Gafrée e Silva Pinevro; colaboração Elza M. Falckembach. - 1.ed. - Contag, Brasília.

DFID - Ministério Britânico para o Desenvolvimento Internacional. 2001. Manual de Orientação sobre Meios de vida sustentáveis.

Oakley, P. & Clayton, A. 2003. Monitoramento e avaliação do empoderamento ("empowerment"). Tradução de Zuleika Arashiro e Ricardo Dias Sameshima. Instituto Pólis , São Paulo.

Souza, J.F. sem data. Sistematização: um instrumento pedagógico nos projetos de desenvolvimento sustentável.

Zimmermann, N. (org). 2003. Sistematizando caminhos. Transposição de obstáculos e ocupação de espaços no mundo do trabalho. ção do Fundo para Igualdade de Gênero (FIG). Agência Canadense para o Desenvolvimento Internacional/CIDA, Brasília.

Zimmermann, N. 2014. Oficina de capacitação para sistematização de lições aprendidas em projetos de inclusão produtiva desenvolvidos por RESEX e FLONAS. Documento 1: Orientações Metodológicas - Ferramentas Conceituais e Práticas. Relatório Técnico, Brasília.

Zimmermann, N. 2014. Oficina de capacitação para sistematização de aprendizados organizacionais em projetos de inclusão produtiva desenvolvidos em RESEX e FLONA. Documento 2 - Orientações Metodológicas: Ferramentas Práticas Complementares. Relatório Técnico. Brasília.

Published

2015-07-21

Issue

Section

Pesquisa e manejo de Unidades de Conservação